Aars Golfklub deler en varm opdatering om deres mest fornemme beboere ved Svanesøen. Fotograf Ellen har opdaget, at Herr Svane nu har selskab, en bemærkelsesværdig udvikling efter tidligere observationer af den ensomme svane i området.
Herr Svane synes at have udviklet følelser for den nye svane i området. Golfklubben formidler, hvordan svanen groft sagt har udtrykt sin forhåbning om en kommende romance. Han afslører, at de nu har tilbragt nætter sammen i sivene, og giver udtryk for, at han snart vil tage næste skridt trods usikkerhed over, hvordan hans optræden bliver modtaget.
Golfklubben afventer spændt deres næste opdatering og håber på et lykkeligt udfald for svanerne.
